Astronaut

暮らしを豊かにするWebメディア。科学、ポルトガル語、アニメ、ブラジル、生活の知識etc、取り扱っております。最近は暗号通貨にハマりそうです。

portugues

最も効率よくポルトガル語をマスターする学習の仕方

僕は今、ポルトガル語の勉強は4年目になる。ブラジルから帰国してからも、もっとブラッシュアップさせたいと思い、いろいろな勉強方法を試しながら、ポルトガル語の学習をしている。もっと洗練させて一つの武器にしたい。 得意不得意もあるけれど、言語を習…

ポルトガル語シャッフルトレーニング⑦

日本語 ① あの子供たちはなんてかわいらしいのでしょう! ② あなたはアフリカに何回行ったことがありますか? ③ 彼はその新聞を読んでいるときに辞書を使った。 ④ もう一杯ジュースをいただけますか? ⑤ この人形は木でできているのですか? ⑥ 彼はあなたに…

ポルトガル語を勉強するうえで、困難なポイントと乗り越えるコツをまとめるよ。

僕は英語がまだほとんど話せないうちから、ポルトガル語の勉強を始めた。だからなのか、結構話せるようになったと思えるようになるまでにはかなり苦労したし、初めのころは、自分には一生、外国語は話せないのではないか?と感じることもあった。 ポルトガル…

ポルトガル語のよく使う主要動詞についての説明と使いこなす理解の仕方を考えた。

ホントかどうかは分からないが、以前僕の友達が言っていた話。 アメリカの一般的な企業で使われる英単語の数はビジネス英語なども含めて10000単語以上らしい。確かにそのぐらいは軽くあるだろう。じゃあブラジルの企業で使われるポルトガル語の単語数は? そ…

ポルトガル語のユニークな勉強の仕方を7つ程教えるよ。

僕は外国語を勉強するとき、必ず勉強の仕方が一極化しないようにしている。 ある人は英語の勉強をするとき、一冊の参考書でひたすら勉強を続けているかもしれない。 それは個人的にはお勧めしない。その勉強の仕方が効果的かどうか、判断しづらいからだ。 言…

ポルトガル語の縮合形をまとめておく。

今回はたくさんあるポルトガル語の縮合形についてまとめ、もし何かあれば少し解説を加える。ポルトガル語の勉強を始めたころは、こういうのを覚えるのは非常にしんどく感じるかもしれない。縮合形など別に使わなくとも会話においてはほとんど問題にはならな…

ポルトガル語 婉曲な言い回しで丁寧さを表現する方法をまとめるよ。

日本語の敬語は本当に難しい。 外国人で日本語の敬語までマスターしている人は半端なく勉強したんだろうな、と思う。 尊敬語、謙譲語、丁寧語。これらの言葉からも、日本という国は上下の関係、トップダウンの力関係が強い国だというのが分かる。それに比べ…

ポルトガル語の過去分詞の使い方を3つ、しっかりマスターすれば、表現がかなり自由になるよ。

今日は過去分詞の話。 英語でもそうだけど、過去分詞には3つの用法がある。 何かわかりますか? たぶん受け身はすぐに思いつくと思う。 答え 受動態 estar + 過去分詞で状態を表す 名詞の後ろに来て名詞を修飾 受動態 参考書に書いてある通り。 ser + 過去分…

ポルトガル語の使役動詞とdever動詞を使いこなそう。

今日はポルトガル語の使役動詞について紹介しようと思う。 使役動詞については、あまり教科書に載っていないことが多い。英語で言うと、haveとかletとかmakeにあたる。 使役として使える動詞は3つほど。fazer,deixar,mandarである。 Fazerの使役 Fazerを使っ…

ポルトガル語動詞の動名詞的使い方について簡単に解説するよ。

短い記事です。 英語の例文 Speaking English is difficult. 英語を話すことは難しいです。 この時のSpeakingは動名詞と言い、~すること、と訳す。 本来動詞であるものに~ingをつけて、名詞として使う形だ。 現在進行形を作るときも、~ingをつけるが、それ…

ポルトガル語のあいさつから現地で使える基本フレーズをまとめて紹介する。

今回は、ポルトガル語の基本的なあいさつからブラジル旅行で使える覚えておきたいフレーズなどを紹介する。 ポルトガル語が全然わからない人にも少しでも参考になるように、フレーズの下にカタカナで読み、さらに下に意味を書くことにする。 ポルトガル語の…

使い分けができればすごい!たくさんあるポルトガル語の逆説表現を僕が知る限りすべてまとめておくよ。

ポルトガル語には 逆接の意味で使える単語、熟語がたくさんある。 今日は其れを僕が知っているものをすべてまとめようと思う。(記事としては短いです) mas けれども、 しかし、 でも もっとも一般的な逆接語。 Não só ~ , mas também ~. もよく使う。こ…

ポルトガル語シャッフルトレーニング⑥

日本語 ① 彼はできるだけ多くの車を売りたがっている。 ② 昨日は飲みすぎちゃった。 ③ 君はこの歌の題名を知ってる? ④ 彼女は君よりずっと疲れているよ。 ⑤ これは僕の祖父に使われた辞書です ⑥ どちらの車がほしいの、こっちの、それともあっちの? ⑦ この…

本気でポルトガル語を極めたい人におススメのポルトガル語の参考書6選

英語に比べれば、ポルトガル語のようなマイナー言語は参考書が少ない。書店に行っても、1,2冊しか置いてないことがほとんどだ。仕方がないから、僕はぱっと見で良さそうなやつをネットで買うが、ネットだと中々中身が吟味できない(本当は店で見てから買い…

ポルトガル語 接続法についての補足説明のようなもの

ポルトガル語には接続法という訳のわからない文法がある。 それは、話し手がある事柄を想像、仮定、願望などの通して述べる場合に使う。 要するに事実ではないことを述べる場合などに用いられる。可能性がそれほど高くないイメージがある。形としては基本的…

ポルトガル語シャッフルトレーニング⑤

続きです。 日本語 ① 雨が降ってほしくないな。 ② トムはよくここに来ますね。 ③ もっとゆっくり話してくれますか? ④ 僕はこの制服を着なければなりませんか? ⑤ 私はもっと大きい家に住みたいの。 ⑥ 君は金持ちと結婚したんじゃないんだよ。 ⑦ 同じことが…

ポルトガル語シャッフルトレーニング④

じゃあ前回の続きから。 日本語 ① 彼はクラシック音楽を聴くのが好きだ。 ② 彼女はほかのどんな花よりもバラが好きなのですか? ③ その少年はお父さんよりも早く起きなければならない。 ④ あなたのお兄さんはこの学校の生徒ですか? ⑤ あなたのお兄さんはコ…

ポルトガル語シャッフルトレーニング③

前回の続き 日本語 ① 彼は娘に、そこに一人で行かないように言った。 ② 彼は私たちの中で一番怠け者です。 ③ 彼の部屋には本が(1冊でも)ありますか? ④ 彼女は、外出するのが好きではない。 ⑤ 規則的に勉強しなさい。そうすれば、英語が話せるようになりま…

ポルトガル語シャッフルトレーニング②

じゃあ、前回の続きから行こうと思う。 日本語 ① 私は彼らにあきらめないようにと言った。 ② 彼は妻に電話した後、会社を出た。 ③ なぜあなたは彼女にそんなことをさせたのですか? ④ あなたはどこでそれを買ったらいいか知っていますか? ⑤ そのドレスは彼…

ポルトガル語シャッフルトレーニング①

英語の教材ですらすら話すための瞬間英作文シャッフルトレーニングというものがある。自分でもやってみたが、もうちょっと使用する単語の語彙を増やしてほしいところだが、悪くはない本だと思う。(下は広告です。) そこで自分自身の勉強用にもポルトガル語…

ポルトガル語の不完全過去形ってすごい便利なので、しっかり使えるようにするべき。

ポルトガル語には完全過去形と不完全過去形がある。 基本的な内容はやはり参考書にある通りに覚えれば問題ないと思う。 僕の持っているある参考書には不完全過去について4通りの用法があるように書いてあるが、要は日本語に訳すと 「~してた」「~てた」「…

実践で使えるポルトガル語表現

教科書に書いてある文法というものは基本最もきれいな文法だ。かと言って、僕らが普段友達と話をするときなど、ちょっとおかしな文法であったり、極めて口語的であったりする。 ポルトガル語で元気ですか?と聞く場合は大体、todo bem?と言う。参考書にはそ…

ポルトガル語を勉強するなら発音練習は絶対必要

ぼくはブラジルに2年ほど住み、ポルトガル語の勉強は3年目になる。大体思うように話せるし、ニュースや日常会話も問題なく理解できるようになったのだが、今振り返るとあまり効率の良い勉強方法ではなかった気がする。今回ポルトガル語の発音についてまとめ…